1
00:00:00,597 --> 00:00:01,798
(драматическая музыка)

2
00:00:01,831 --> 00:00:02,765
- Моя жизнь пронеслась
перед моими глазами.

3
00:00:02,799 --> 00:00:03,600
- Убирайся!

4
00:00:03,633 --> 00:00:05,568
- Это было так страшно.

5
00:00:05,602 --> 00:00:07,804
- [Рассказчик] С тобой все в порядке
собираюсь увидеть реальных людей.

6
00:00:07,837 --> 00:00:10,473
- Я чувствовал, что я
собирался умереть.

7
00:00:10,506 --> 00:00:11,708
- [Рассказчик] Переживание ужасающего события

8
00:00:11,741 --> 00:00:14,210
паранормальные встречи
впервые.

9
00:00:14,243 --> 00:00:16,446
- [Женщина в красной рубашке] Я
знал, что мне грозит опасность.

10
00:00:17,614 --> 00:00:19,415
- У меня было такое чувство, будто
это никогда не закончится.

11
00:00:19,449 --> 00:00:20,350
(зловещее дребезжание)

12
00:00:20,383 --> 00:00:21,317
- [Рассказчик] Когда духи намерены

13
00:00:21,351 --> 00:00:23,052
на зло мучить живых.

14
00:00:23,086 --> 00:00:23,920
(рев)

15
00:00:23,953 --> 00:00:24,754
(кричит)

16
00:00:24,787 --> 00:00:25,722
- Я был в ужасе.

17
00:00:25,755 --> 00:00:28,758
- У меня было такое чувство, будто за мной охотятся.

18
00:00:28,791 --> 00:00:29,959
(ворчит)

19
00:00:29,993 --> 00:00:32,929
- Я закопал это ради
почти 30 лет.

20
00:00:32,962 --> 00:00:34,998
- [Рассказчик] Будь
готов бояться.

21
00:00:35,031 --> 00:00:37,767
(драматическая музыка)

22
00:00:50,847 --> 00:00:54,050
(драматическая музыка)

23
00:00:54,083 --> 00:00:55,018
- [Руководитель сцены]
Паранормальный выживший,

24
00:00:55,051 --> 00:00:56,686
Человек в Стене, возьми один, Марк.

25
00:00:56,719 --> 00:00:57,854
(щелкнув)

26
00:00:57,887 --> 00:01:00,490
(драматическая музыка)

27
00:01:03,326 --> 00:01:05,461
- Мы переехали в
дом в Толедо

28
00:01:05,495 --> 00:01:07,797
после того, как мои родители расстались.

29
00:01:09,098 --> 00:01:13,836
Дом построен,
По-моему, 1890-е гг.

30
00:01:13,870 --> 00:01:14,804
Это было великолепно.

31
00:01:16,205 --> 00:01:19,375
Переживая расставание с
твои родители бросают вызов,

32
00:01:19,409 --> 00:01:23,780
но имея дом, в котором ты
может исследовать, делает его лучше.

33
00:01:23,813 --> 00:01:27,283
Мне было около 11, когда мы
переехал в этот дом.

34
00:01:29,052 --> 00:01:33,389
Это была просто моя сестра
Марла, я и мой папа

35
00:01:34,957 --> 00:01:38,628
и ты входишь в
эта входная дверь

36
00:01:38,661 --> 00:01:41,864
и ты не чувствуешь
хотя добро пожаловать.

37
00:01:44,267 --> 00:01:46,569
На тебя смотрят, ты чувствуешь
как будто за тобой наблюдают.

38
00:01:46,602 --> 00:01:49,972
Вы чувствуете, что есть
кто-то просто ждет

39
00:01:50,006 --> 00:01:51,607
и выпрыгнуть на тебя.

40
00:01:51,641 --> 00:01:54,377
(драматическая музыка)

41
00:01:58,281 --> 00:02:00,950
- Тэг, призрак
достанет тебя.

42
00:02:02,151 --> 00:02:04,020
- Это было просто, это
было тревожно.

43
00:02:05,188 --> 00:02:09,292
Это было, это никогда не шло
прочь, это чувство.

44
00:02:09,325 --> 00:02:11,561
Оно всегда было там.

45
00:02:11,594 --> 00:02:14,363
(драматическая музыка)

46
00:02:17,567 --> 00:02:19,635
Я чувствовал себя там
смотрели на меня.

47
00:02:20,636 --> 00:02:22,472
Меня это так напугало, я бы попробовал

48
00:02:22,505 --> 00:02:25,875
чтобы не выходить вперед, я
всегда выходил в сторону

49
00:02:25,908 --> 00:02:27,944
потому что этот фронт
в комнате было страшно.

50
00:02:27,977 --> 00:02:30,947
Это всегда, всегда было страшно.

51
00:02:32,315 --> 00:02:33,282
- [Рассказчик] Беспокойство Алекса

52
00:02:33,316 --> 00:02:36,285
дома будет только увеличиваться.

53
00:02:36,319 --> 00:02:38,721
- В доме было, ты
знаете, много-много комнат.

54
00:02:38,755 --> 00:02:41,124
Это было окончательное
прятки дом.

55
00:02:41,157 --> 00:02:44,060
Вы бы вошли в одну комнату
и выйти следующим.

56
00:02:44,093 --> 00:02:46,829
(драматическая музыка)

57
00:02:48,030 --> 00:02:49,632
Мы с сестрой были
игра в прятки

58
00:02:49,665 --> 00:02:51,534
и я был в
гардеробная на втором этаже

59
00:02:52,902 --> 00:02:56,973
и в этом шкафу
были костюмы и платья.

60
00:02:57,006 --> 00:02:59,175
Я бы сказал, вероятно, из
1930-е и 40-е годы

61
00:03:00,343 --> 00:03:04,113
и я переместил один из
платья быстро

62
00:03:04,147 --> 00:03:06,516
и началось
просто, как испортиться,

63
00:03:06,549 --> 00:03:09,252
просто рассыпаться в моей руке.

64
00:03:09,285 --> 00:03:10,887
- [Марла] Готова или
нет, вот и я.

65
00:03:10,920 --> 00:03:15,658
- Это было настолько хрупко, что
это было почти как пепел

66
00:03:16,793 --> 00:03:19,295
и я был в ужасе.

67
00:03:19,328 --> 00:03:22,064
(драматическая музыка)

68
00:03:22,932 --> 00:03:23,766
- Ты это!

69
00:03:23,800 --> 00:03:25,301
- Марла, ты меня напугала.

70
00:03:26,402 --> 00:03:27,904
(кричит)

71
00:03:27,937 --> 00:03:30,873
- Мы услышали, как хлопнула дверь.
и дверь не была закрыта.

72
00:03:30,907 --> 00:03:33,009
Это был просто звук
о закрытии двери.

73
00:03:33,042 --> 00:03:35,545
Не было никого в
дом, кроме нас,

74
00:03:35,578 --> 00:03:38,314
так что вокруг никого не было
это могло бы закрыть эту дверь.

75
00:03:38,347 --> 00:03:41,083
(драматическая музыка)

76
00:03:45,388 --> 00:03:47,356
Я воспринял это как
подпиши, что меня не было

77
00:03:47,390 --> 00:03:51,260
добро пожаловать в это
площадь дома.

78
00:03:51,294 --> 00:03:53,362
(кричит)

79
00:03:53,396 --> 00:03:58,000
- Со временем я начал
ощущение, что мы не были

80
00:03:58,034 --> 00:04:00,403
вообще добро пожаловать в дом

81
00:04:00,436 --> 00:04:02,004
и я не думаю, что это было
только моя сестра и я,

82
00:04:02,038 --> 00:04:04,574
Я думаю, это была моя семья.

83
00:04:04,607 --> 00:04:08,010
(драматическая музыка)

84
00:04:08,044 --> 00:04:13,049
Для меня первый этаж был
самое зловещее чувство.

85
00:04:16,953 --> 00:04:19,989
Я чувствовал что-то вроде
кто-то рассердился на меня,

86
00:04:21,457 --> 00:04:25,228
в первую очередь на этой кухне
область, это негативное чувство.

87
00:04:26,996 --> 00:04:28,931
(задыхаясь)

88
00:04:28,965 --> 00:04:31,467
(драматическая музыка)

89
00:04:31,500 --> 00:04:35,304
Это было так, как будто было
что-то там со мной

90
00:04:36,439 --> 00:04:38,474
и оно меня ненавидело.

91
00:04:40,009 --> 00:04:42,912
Я почувствовал давление в груди.

92
00:04:42,945 --> 00:04:45,748
(драматическая музыка)

93
00:04:45,781 --> 00:04:46,983
(кричит)

94
00:04:47,016 --> 00:04:50,286
Я чувствовал, что кто-то был
пытаясь вытолкнуть меня.

95
00:04:50,319 --> 00:04:53,055
(драматическая музыка)

96
00:04:54,657 --> 00:04:56,359
(кричит)

97
00:04:56,392 --> 00:04:58,194
Я был в ужасе, ты
знаю, чувствую себя как

98
00:04:59,662 --> 00:05:00,830
меня выталкивали из комнаты

99
00:05:00,863 --> 00:05:03,900
чем-то, что я не мог
видите, я мог только чувствовать.

100
00:05:05,468 --> 00:05:08,204
(драматическая музыка)

101
00:05:10,840 --> 00:05:12,174
- [Рассказчик] Скоро
после этого Алекс начал

102
00:05:12,208 --> 00:05:14,343
видеть ужасающие сны.

103
00:05:14,377 --> 00:05:17,280
(драматическая музыка)

104
00:05:17,313 --> 00:05:20,850
- у меня было
кошмары, мне снилось

105
00:05:20,883 --> 00:05:22,485
что я бы посмотрел в окно

106
00:05:23,619 --> 00:05:26,155
и я бы увидел всех этих существ,

107
00:05:26,188 --> 00:05:28,858
ползет по дому, черный.

108
00:05:30,059 --> 00:05:31,260
Они поднимались по дому

109
00:05:31,294 --> 00:05:33,296
чтобы попасть в окна.

110
00:05:33,329 --> 00:05:36,098
(драматическая музыка)

111
00:05:37,566 --> 00:05:41,370
Я просыпался в ужасе,
проснуться с паническими атаками

112
00:05:41,404 --> 00:05:44,006
ты знаешь, я бы имел
смотреть в окна

113
00:05:44,040 --> 00:05:46,776
чтобы узнать, снилось ли мне
или если бы это было реально.

114
00:05:46,809 --> 00:05:49,045
(драматическая музыка)

115
00:05:49,078 --> 00:05:51,280
Эти мечты были такими
яркий и такой реалистичный

116
00:05:51,314 --> 00:05:53,282
что я так думал
они могут быть реальными.

117
00:05:55,418 --> 00:05:59,588
Мне никогда не снились кошмары
как этот

118
00:05:59,622 --> 00:06:01,090
прежде чем переехать в этот дом.

119
00:06:02,591 --> 00:06:05,194
Я определенно верю
это быть в этом доме

120
00:06:05,227 --> 00:06:08,197
способствовал, вызвал
тот кошмар.

121
00:06:08,230 --> 00:06:10,599
(драматическая музыка)

122
00:06:10,633 --> 00:06:11,600
- [Рассказчик] Тогда Алекса

123
00:06:11,634 --> 00:06:14,203
кошмары стали слишком реальными.

124
00:06:14,236 --> 00:06:17,006
(драматическая музыка)

125
00:06:19,008 --> 00:06:20,543
Я проснулся от кошмара

126
00:06:24,513 --> 00:06:28,784
и я увидел то, что выглядело
как протянутая рука.

127
00:06:28,818 --> 00:06:31,387
(драматическая музыка)

128
00:06:31,420 --> 00:06:34,056
и первое, что он делает, это:

129
00:06:34,090 --> 00:06:36,192
это просто делает одно из
эти волны на меня.

130
00:06:37,059 --> 00:06:38,260
(драматическая музыка)

131
00:06:38,294 --> 00:06:39,962
Я видел, как эти руки прошли

132
00:06:39,996 --> 00:06:44,166
а потом туловище
и голова мужчины.

133
00:06:45,534 --> 00:06:47,603
Он был одет во что
выглядело как котелок.

134
00:06:49,138 --> 00:06:50,906
Я окаменел от страха.

135
00:06:52,475 --> 00:06:56,746
Я думаю, что эта цифра
определенно был злым.

136
00:06:56,779 --> 00:06:58,814
Я чувствую, что он хотел, чтобы я знал

137
00:06:58,848 --> 00:07:03,052
что он может причинить мне боль в любой момент
момент, если бы он сделал этот выбор.

138
00:07:05,888 --> 00:07:07,857
- Некоторые духи имеют злые намерения

139
00:07:07,890 --> 00:07:09,592
и хочу
запугать живых

140
00:07:09,625 --> 00:07:12,061
потому что они хотят
питайтесь этим страхом.

141
00:07:12,094 --> 00:07:14,930
Итак, их цель — сделать
твоя жизнь - настоящий ад

142
00:07:14,964 --> 00:07:16,799
чтобы они могли
получить от этого силу.

143
00:07:19,135 --> 00:07:21,303
- Моя сестра, она
в ее постели спит

144
00:07:21,337 --> 00:07:25,374
и она начинает двигаться
и он просто смотрит на меня

145
00:07:25,408 --> 00:07:27,843
и прикладывает палец к
где будут его губы

146
00:07:27,877 --> 00:07:30,646
как бы говоря (шикая)

147
00:07:31,847 --> 00:07:34,517
и исчезает в
снова тени.

148
00:07:34,550 --> 00:07:37,319
(драматическая музыка)

149
00:07:40,122 --> 00:07:42,725
Когда она проснулась, я
сказал, ты это видел?

150
00:07:42,758 --> 00:07:46,295
И она была просто, видите ли, я
спал, ты меня разбудил.

151
00:07:53,202 --> 00:07:56,472
А потом я просто, я не спал
на остаток ночи,

152
00:07:56,505 --> 00:07:59,508
Я просто смотрел на это место
ожидая его возвращения.

153
00:07:59,542 --> 00:08:02,745
(драматическая музыка)

154
00:08:02,778 --> 00:08:04,346
Я чувствовал ту же самую энергию,

155
00:08:04,380 --> 00:08:07,716
та же аура в другом
комнаты дома.

156
00:08:07,750 --> 00:08:09,318
Не имело значения, если это
был день или ночь,

157
00:08:09,351 --> 00:08:11,821
ты бы почувствовал его там,
ты почувствуешь, что он

158
00:08:11,854 --> 00:08:14,890
просто ждал
ты войдёшь в него.

159
00:08:15,825 --> 00:08:17,126
Вы всегда чувствовали его там.

160
00:08:18,294 --> 00:08:19,562
Я помню, как пошел
в подвал

161
00:08:19,595 --> 00:08:21,430
после очень сильного шторма
и электричество отключилось

162
00:08:21,464 --> 00:08:23,199
и мой отец преподавал
мне как поменять предохранитель

163
00:08:23,232 --> 00:08:24,900
и как он объяснил
все это для меня,

164
00:08:26,302 --> 00:08:29,638
Я чувствовал, что
там был человек в шляпе,

165
00:08:31,941 --> 00:08:33,709
что он был в комнате

166
00:08:34,844 --> 00:08:37,079
и что он был просто
жду, просто наблюдаю.

167
00:08:39,782 --> 00:08:41,684
Мне хотелось помолиться.

168
00:08:41,717 --> 00:08:43,686
(драматическая музыка)

169
00:08:43,719 --> 00:08:45,955
Мне казалось, что я только что был там,

170
00:08:45,988 --> 00:08:47,923
как будто на меня охотились.

171
00:08:49,425 --> 00:08:52,161
(драматическая музыка)

172
00:08:54,563 --> 00:08:55,364
(кричит)

173
00:08:55,397 --> 00:08:58,134
(драматическая музыка)

174
00:09:11,413 --> 00:09:13,549
- [Рассказчик] 11 лет
старый Алекс Диаконис

175
00:09:13,582 --> 00:09:16,852
переехал в исторический
дома со своей семьей.

176
00:09:16,886 --> 00:09:19,788
То, что казалось идеальным
место для исследования и игры

177
00:09:19,822 --> 00:09:21,991
вскоре стал домом ужасов

178
00:09:22,024 --> 00:09:25,528
как Алекса преследовали
злым духом.

179
00:09:25,561 --> 00:09:27,296
(драматическая музыка)

180
00:09:27,329 --> 00:09:29,665
(кричит)

181
00:09:32,234 --> 00:09:34,403
- Оно хотело, чтобы я боялся,

182
00:09:34,436 --> 00:09:35,971
и мне знать это
это может причинить мне боль

183
00:09:36,005 --> 00:09:41,010
и мне знать, что это было
там и всегда там.

184
00:09:41,610 --> 00:09:44,213
(драматическая музыка)

185
00:09:53,355 --> 00:09:55,291
Знаешь, это было
определенно страшно.

186
00:09:56,458 --> 00:09:58,494
Я имею в виду, ты идешь
дома, чтобы чувствовать себя в безопасности.

187
00:09:59,628 --> 00:10:01,630
Куда ты идешь, когда
дома не чувствуешь себя в безопасности?

188
00:10:02,831 --> 00:10:05,601
(драматическая музыка)

189
00:10:07,102 --> 00:10:09,171
По большей части
Я чувствовал себя очень одиноким,

190
00:10:09,205 --> 00:10:10,573
просто так бояться.

191
00:10:11,440 --> 00:10:13,609
Как уйти от этого?

192
00:10:13,642 --> 00:10:17,079
(драматическая музыка)

193
00:10:17,112 --> 00:10:19,415
- [Рассказчик] Скоро, Алекс
не чувствовал бы себя таким одиноким

194
00:10:19,448 --> 00:10:23,052
как паранормальное явление
начал влиять и на его семью.

195
00:10:24,053 --> 00:10:25,487
- Моя мачеха разбудила моего отца.

196
00:10:25,521 --> 00:10:28,524
потому что она что-то услышала,
это разбивалось стекло.

197
00:10:28,557 --> 00:10:29,825
Она услышала, как это звучало

198
00:10:29,858 --> 00:10:31,560
кто-то ломал
в дом

199
00:10:33,529 --> 00:10:37,132
и мой отец схватил нож
и спустился по лестнице,

200
00:10:37,166 --> 00:10:40,603
и не было
разбитое стекло где угодно.

201
00:10:40,636 --> 00:10:42,671
(драматическая музыка)

202
00:10:42,705 --> 00:10:46,575
- Духи сделают
возникают определенные звуки,

203
00:10:46,609 --> 00:10:49,612
как разбить стекло
или перемещение вещей

204
00:10:49,645 --> 00:10:51,580
или перетаскивать вещи

205
00:10:51,614 --> 00:10:54,583
потому что они действительно хотят
напугать людей, которые там находятся.

206
00:10:54,617 --> 00:10:56,452
Они хотят, чтобы они чувствовали страх

207
00:10:56,485 --> 00:10:57,886
и они хотят, чтобы они поняли

208
00:10:57,920 --> 00:11:00,022
что они способны
делать что-то.

209
00:11:00,055 --> 00:11:01,790
Теперь иногда они
может захочешь сделать

210
00:11:01,824 --> 00:11:04,860
эти люди чувствуют, что они
возможно, немного потеряв его.

211
00:11:05,761 --> 00:11:08,597
(драматическая музыка)

212
00:11:08,631 --> 00:11:10,065
- Он прошел весь путь
в подвал,

213
00:11:10,099 --> 00:11:13,302
в каждой комнате подвала,
первый этаж, второй этаж,

214
00:11:14,670 --> 00:11:17,139
не было разбитых окон
где угодно в доме,

215
00:11:17,172 --> 00:11:19,308
но этого было достаточно, чтобы разбудить ее

216
00:11:19,341 --> 00:11:22,177
и запаниковать его
достаточно, чтобы пойти поискать

217
00:11:22,211 --> 00:11:24,013
через дом
только с ножом.

218
00:11:25,147 --> 00:11:26,749
Когда они не могли
найти что-нибудь,

219
00:11:26,782 --> 00:11:28,684
моя мачеха все еще была напугана,

220
00:11:28,717 --> 00:11:30,953
так что я думаю, что это было,
своего рода поворотный момент.

221
00:11:31,820 --> 00:11:34,556
(драматическая музыка)

222
00:11:41,530 --> 00:11:43,465
- [Рассказчик] Алекс выдержал
год пыток,

223
00:11:43,499 --> 00:11:45,267
но затем, наконец, побег из

224
00:11:45,301 --> 00:11:46,935
злой дух был в поле зрения.

225
00:11:48,604 --> 00:11:52,574
- Дом становился больше
и ремонтировать дороже.

226
00:11:54,043 --> 00:11:56,512
Мой отец только что продал его, и мы переехали.

227
00:11:56,545 --> 00:11:58,047
в другой дом в городе

228
00:11:59,948 --> 00:12:01,950
и это было то
ощущение, что у меня есть

229
00:12:01,984 --> 00:12:04,153
той ночью, когда я
увидел мужчину в шляпе.

230
00:12:05,254 --> 00:12:07,990
(драматическая музыка)

231
00:12:09,858 --> 00:12:11,460
Интересно, это
одна из причин

232
00:12:11,493 --> 00:12:14,930
почему дом начался
становится своего рода денежной ямой,

233
00:12:14,963 --> 00:12:16,665
если бы у него было что-то
что с этим делать.

234
00:12:18,801 --> 00:12:20,969
Если бы дом принадлежал ему и
он пытался нам сказать

235
00:12:21,003 --> 00:12:26,008
что этот дом
его и выйти.

236
00:12:29,445 --> 00:12:31,180
После ухода из этого
дом, который я никогда не видел

237
00:12:31,213 --> 00:12:32,514
снова человек в стене.

238
00:12:34,216 --> 00:12:37,119
у меня есть смысл, тогда готово
исследование о нем

239
00:12:38,287 --> 00:12:40,089
и я не единственный
тот, кто когда-либо видел его.

240
00:12:41,523 --> 00:12:43,826
Мужчина в шляпе — это
явление, которое было замечено

241
00:12:43,859 --> 00:12:45,394
людьми на протяжении всей истории.

242
00:12:48,130 --> 00:12:50,766
я определенно стал
больше верующий

243
00:12:50,799 --> 00:12:52,234
в паранормальном после этого.

244
00:12:52,267 --> 00:12:55,037
Вы не можете пройти
что-то вроде этого

245
00:12:55,070 --> 00:12:58,407
и не признавать, что может быть
быть чем-то другим там.

246
00:12:58,440 --> 00:13:01,210
(драматическая музыка)

247
00:13:01,243 --> 00:13:04,179
- [Рассказчик] Часто зло
духи могут обитать в доме,

248
00:13:04,213 --> 00:13:07,816
лежа в засаде, чтобы причинить боль
и страдания живых,

249
00:13:07,850 --> 00:13:11,153
но в редких случаях
намерение ужасающих существ

250
00:13:11,186 --> 00:13:12,921
о причинении зла может появиться в

251
00:13:12,955 --> 00:13:16,859
ранее не посещаемый дом,
совершенно неожиданно.

252
00:13:16,892 --> 00:13:19,661
(драматическая музыка)

253
00:13:27,636 --> 00:13:29,338
- [Работник сцены] Паранормальные явления
Выживший, Призраки Микки.

254
00:13:29,371 --> 00:13:32,441
Возьми один, Марк. (щелкнув)

255
00:13:38,414 --> 00:13:42,618
- У нас дома было тепло,
было приятно быть внутри.

256
00:13:42,651 --> 00:13:44,086
Мы прожили там 20 лет,

257
00:13:44,119 --> 00:13:48,090
мы начали поднимать наш
семья там, хорошие воспоминания.

258
00:13:48,123 --> 00:13:49,758
Мы сделали много
работа по дому

259
00:13:49,792 --> 00:13:52,694
и это выглядело действительно так,
как будто это было наше собственное.

260
00:13:52,728 --> 00:13:55,964
(драматическая музыка)

261
00:13:55,998 --> 00:13:57,199
- [Рассказчик] Микки
и Майк Бэйли

262
00:13:57,232 --> 00:13:59,368
прожил спокойную жизнь
в Кенте, штат Огайо,

263
00:14:01,003 --> 00:14:04,473
но однажды странные события
начали происходить в их доме.

264
00:14:05,374 --> 00:14:06,842
(драматическая музыка)

265
00:14:06,875 --> 00:14:08,410
- Первый раз
что-нибудь на самом деле,

266
00:14:08,444 --> 00:14:10,179
Я думал, что произошло,

267
00:14:10,212 --> 00:14:12,214
я сидел на
диван с мужем

268
00:14:12,247 --> 00:14:14,316
и мы смотрели телевизор.

269
00:14:14,349 --> 00:14:17,085
(драматическая музыка)

270
00:14:18,520 --> 00:14:21,457
И пока мы смотрели телевизор
краем глаза,

271
00:14:21,490 --> 00:14:24,026
Я увидел теневую фигуру.

272
00:14:24,059 --> 00:14:26,829
(драматическая музыка)

273
00:14:32,434 --> 00:14:35,571
Теневая фигура
определенно был мужчиной,

274
00:14:35,604 --> 00:14:38,707
вы могли почти увидеть
шляпа, высокая шляпа с полями.

275
00:14:39,908 --> 00:14:43,145
Тень была очень
большой и очень темный.

276
00:14:44,680 --> 00:14:46,849
(рев)

277
00:14:48,450 --> 00:14:50,586
И мне было страшно, потому что
я что-то видел

278
00:14:50,619 --> 00:14:54,089
и я подумал: ох, я проигрываю
мой разум или я не могу поверить

279
00:14:54,122 --> 00:14:56,725
Я вижу, что я
вижу, задаюсь вопросом.

280
00:14:56,758 --> 00:14:58,460
(драматическая музыка)

281
00:14:58,494 --> 00:14:59,728
- [Рассказчик] Деятельность в

282
00:14:59,761 --> 00:15:01,797
дом станет
еще страшнее.

283
00:15:02,998 --> 00:15:04,700
- У меня был выходной,
так что в мои выходные,

284
00:15:04,733 --> 00:15:06,335
Я пользуюсь преимуществом и
я пытался получить

285
00:15:06,368 --> 00:15:09,972
занялся стиркой,
пытаюсь заправить кровать.

286
00:15:10,005 --> 00:15:12,140
(драматическая музыка)

287
00:15:12,174 --> 00:15:14,810
Я обернулся к
возьми что-нибудь еще,

288
00:15:14,843 --> 00:15:16,512
и получился идеальный отпечаток

289
00:15:16,545 --> 00:15:18,347
кого-то, лежащего на кровати.

290
00:15:18,380 --> 00:15:21,149
(драматическая музыка)

291
00:15:33,829 --> 00:15:36,598
(драматическая музыка)

292
00:15:42,838 --> 00:15:44,339
- [Рассказчик] Микки Бэйли
и ее муж Майк

293
00:15:44,373 --> 00:15:46,742
прожил спокойную жизнь
в их доме в Огайо,

294
00:15:48,777 --> 00:15:51,413
но тогда без
предупреждение, тревожные события

295
00:15:51,446 --> 00:15:53,115
начало происходить.

296
00:15:53,148 --> 00:15:55,884
(драматическая музыка)

297
00:15:58,420 --> 00:16:00,522
- Ты определенно мог бы
увидеть на подушке

298
00:16:00,556 --> 00:16:03,392
что это была голова,
плечи и корпус.

299
00:16:05,160 --> 00:16:08,497
- Дух может уйти
отпечаток на кровати

300
00:16:08,530 --> 00:16:11,033
потому что это энергия,
они энергия

301
00:16:11,066 --> 00:16:13,735
и они используют свою энергию
или их окружение

302
00:16:13,769 --> 00:16:15,103
делать все, что они пожелают.

303
00:16:15,137 --> 00:16:18,106
Они могут использовать это
и они могут буквально

304
00:16:18,140 --> 00:16:21,143
использовать его для создания
все, что они хотят.

305
00:16:21,176 --> 00:16:22,878
(драматическая музыка)

306
00:16:22,911 --> 00:16:26,114
- Так и я знаю, что это не было
вот, я только что заправил постель.

307
00:16:26,148 --> 00:16:28,917
(драматическая музыка)

308
00:16:30,252 --> 00:16:33,155
Когда Майк увидел это, он был
очень нервничаю из-за этого

309
00:16:33,188 --> 00:16:34,623
потому что он знал это
что-то было там,

310
00:16:34,656 --> 00:16:37,559
он тоже это видел, что это
была голова и плечи.

311
00:16:40,529 --> 00:16:42,531
Майк и я не смогли получить

312
00:16:42,564 --> 00:16:45,267
вообще крепкий сон в ту ночь.

313
00:16:45,300 --> 00:16:48,036
(драматическая музыка)

314
00:16:50,072 --> 00:16:53,075
Вскоре после инцидента с
кровать в нашей спальне,

315
00:16:54,509 --> 00:16:58,080
У меня был кувшин с благовониями
угол моего комода

316
00:16:58,113 --> 00:17:00,849
(драматическая музыка)

317
00:17:04,186 --> 00:17:07,356
и банка
благовония (свист)

318
00:17:07,389 --> 00:17:09,725
прямо в конце
комода.

319
00:17:09,758 --> 00:17:12,494
(драматическая музыка)

320
00:17:13,595 --> 00:17:14,563
(кричит)

321
00:17:14,596 --> 00:17:16,031
Я подошел к комоду,

322
00:17:16,064 --> 00:17:19,334
Я подумал, ладно, сделал дом,
это было, что-нибудь двигалось?

323
00:17:19,368 --> 00:17:22,337
Сделал, это комод
неровный, ничего.

324
00:17:22,371 --> 00:17:25,140
(драматическая музыка)

325
00:17:26,575 --> 00:17:30,112
Ни одно окно не было открыто,
Я не мог этого объяснить.

326
00:17:30,145 --> 00:17:32,881
(драматическая музыка)

327
00:17:40,522 --> 00:17:44,960
Мы оба были согласны
что это было паранормально, так что.

328
00:17:51,233 --> 00:17:52,768
- [Рассказчик]
паранормальная активность

329
00:17:52,801 --> 00:17:54,670
стало повседневным явлением

330
00:17:54,703 --> 00:17:57,506
и начал принимать
сказался на Микки и Майке.

331
00:17:58,740 --> 00:18:00,342
- Это повлияло на нашу повседневную жизнь

332
00:18:00,375 --> 00:18:03,845
по крайности
лишение сна,

333
00:18:03,879 --> 00:18:07,082
будучи уставшим, я впал в депрессию,

334
00:18:07,115 --> 00:18:10,519
Я постоянно нервничал,
Мне постоянно было страшно.

335
00:18:10,552 --> 00:18:13,288
(драматическая музыка)

336
00:18:17,459 --> 00:18:19,695
Майк любил тренироваться

337
00:18:19,728 --> 00:18:22,531
и у нас будет вес
обустроена комната в подвале

338
00:18:22,564 --> 00:18:26,401
и он был там
один раз тренировка

339
00:18:26,435 --> 00:18:27,836
и увидел, как появилась тень

340
00:18:27,869 --> 00:18:29,971
позади него, пока
он тренировался.

341
00:18:30,005 --> 00:18:32,741
(драматическая музыка)

342
00:18:39,548 --> 00:18:42,984
Итак, Майк начал говорить
тебе нужно выйти,

343
00:18:43,018 --> 00:18:45,554
Я закончил с тобой, я не могу
бери больше, уходи.

344
00:18:47,255 --> 00:18:48,090
- Убирайся!

345
00:18:50,625 --> 00:18:51,827
Я сказал, что с меня хватит!

346
00:18:51,860 --> 00:18:55,664
- Когда Майк обернулся
подняться по лестнице,

347
00:18:55,697 --> 00:18:59,534
его толкнули в спину
между лопатками.

348
00:18:59,568 --> 00:19:01,803
(ворчание)

349
00:19:07,809 --> 00:19:10,679
Удар был довольно сильным
достаточно, чтобы заставить его упасть.

350
00:19:10,712 --> 00:19:13,849
Я думаю, Майк определенно был
чувствовал это больше, чем был.

351
00:19:13,882 --> 00:19:15,784
Это становилось
медосмотр с Майком.

352
00:19:15,817 --> 00:19:18,353
Что касается меня, я все еще что-то видел.

353
00:19:18,386 --> 00:19:21,757
Это было трогательно, Майк
и толкая его.

354
00:19:21,790 --> 00:19:24,526
(драматическая музыка)

355
00:19:28,396 --> 00:19:29,598
- [Рассказчик] Много
к их ужасу,

356
00:19:29,631 --> 00:19:31,800
жестокие нападения
только обострилась.

357
00:19:34,736 --> 00:19:39,674
- Однажды вечером мы с Майком были
спал и внезапно проснулся

358
00:19:39,708 --> 00:19:42,511
и почувствовал, что что-то
давил на него

359
00:19:42,544 --> 00:19:45,213
туда, где он не мог
дышал и не мог пошевелиться.

360
00:19:45,247 --> 00:19:48,016
(драматическая музыка)

361
00:19:57,559 --> 00:19:59,728
(рев)

362
00:20:03,999 --> 00:20:05,534
Ему казалось, что он
сказал, типа что-то

363
00:20:05,567 --> 00:20:07,936
сидел у него на груди, тяжелый.

364
00:20:07,969 --> 00:20:09,838
Он не мог сделать глубокий вдох

365
00:20:09,871 --> 00:20:14,242
и он не мог пошевелить руками
или его ноги или издать звук.

366
00:20:14,276 --> 00:20:15,777
(рев)

367
00:20:15,811 --> 00:20:18,580
(драматическая музыка)

368
00:20:20,081 --> 00:20:23,985
(напряжённо задыхаясь и задыхаясь)

369
00:20:25,987 --> 00:20:27,222
Он был напуган.

370
00:20:27,255 --> 00:20:29,624
Он чувствовал, что это было
идя за ним.

371
00:20:29,658 --> 00:20:33,028
Каждый раз, казалось, получалось
ему все хуже и хуже.

372
00:20:33,061 --> 00:20:36,131
Все началось с того, что я увидел тени

373
00:20:36,164 --> 00:20:38,166
и теперь он пытался
задушить его

374
00:20:40,936 --> 00:20:43,071
- Это очень возможно
для отрицательного

375
00:20:43,104 --> 00:20:45,941
или злонамеренная сущность
задушить кого-л.

376
00:20:45,974 --> 00:20:47,242
в основном то, что они делают, это

377
00:20:47,275 --> 00:20:48,643
они вселяют в тебя страх

378
00:20:48,677 --> 00:20:51,379
и они пытаются
чтобы забрать вашу энергию.

379
00:20:51,413 --> 00:20:54,549
В некоторых случаях духи
наслаждайся причинением боли

380
00:20:54,583 --> 00:20:58,019
или страх перед живыми, потому что
это то, чем они питаются.

381
00:20:58,053 --> 00:21:00,121
Они хотят вызвать как можно больше страха

382
00:21:00,155 --> 00:21:03,358
и боль в тебе, так что это
делает их сильнее.

383
00:21:06,761 --> 00:21:10,065
Видя, как Майк проходит через это,
Я больше не мог этого делать.

384
00:21:10,098 --> 00:21:10,932
Я закончил.

385
00:21:13,468 --> 00:21:14,936
- [Рассказчик] Устал
мучений

386
00:21:14,970 --> 00:21:18,373
Микки решил взять
дело в ее собственных руках

387
00:21:18,406 --> 00:21:19,975
и пытался очистить дом.

388
00:21:21,543 --> 00:21:25,647
- Я пошел в местный магазин
и купил немного белого шалфея.

389
00:21:25,680 --> 00:21:27,816
я вошел в каждый
комната в доме,

390
00:21:27,849 --> 00:21:31,319
Я зажег мудреца, я позволил
комната наполнилась дымом

391
00:21:31,353 --> 00:21:34,789
и я спросил что угодно
был там, чтобы уйти.

392
00:21:34,823 --> 00:21:38,059
Уйди, это
не твоя семья.

393
00:21:38,960 --> 00:21:40,328
Я сказал, что тебе нужно идти.

394
00:21:42,030 --> 00:21:43,131
Уйди, это
не твоя семья.

395
00:21:45,767 --> 00:21:47,202
Вам нужно уйти.

396
00:21:47,235 --> 00:21:50,805
Все, что я сделал в этом
дом, кажется, только усугубил ситуацию.

397
00:21:50,839 --> 00:21:52,340
Ничего не помогло.

398
00:21:52,374 --> 00:21:54,509
(драматическая музыка)

399
00:21:54,542 --> 00:21:56,711
(рев)

400
00:22:03,919 --> 00:22:06,154
- [Рассказчик] Микки
очистить не помогло,

401
00:22:06,187 --> 00:22:08,423
поэтому она позвонила
исследователь паранормальных явлений

402
00:22:08,456 --> 00:22:10,025
Эрику МакГиллу за помощью.

403
00:22:12,093 --> 00:22:16,231
- Когда слышишь претензии
и ты слышишь переживания,

404
00:22:16,264 --> 00:22:20,035
например, то, что Майк и
Микки испытывал

405
00:22:21,202 --> 00:22:23,271
ты знаешь, что есть
всегда неотъемлемый риск

406
00:22:23,305 --> 00:22:27,275
деятельность становится хуже.

407
00:22:27,309 --> 00:22:30,812
Поэтому, когда вы заходите в
такое расследование,

408
00:22:30,845 --> 00:22:34,883
вам нужно принять очень
внимательный и внимательный подход.

409
00:22:34,916 --> 00:22:36,618
В зависимости от тяжести
претензий

410
00:22:36,651 --> 00:22:38,887
и просто все
опыт, который

411
00:22:38,920 --> 00:22:40,922
Майк и Микки имели
поделился с нами,

412
00:22:40,956 --> 00:22:43,458
мы решили принести
наш полный арсенал,

413
00:22:43,491 --> 00:22:48,129
камеры, детекторы ЭМП,
детекторы движения.

414
00:22:51,299 --> 00:22:53,969
(громкий стук)

415
00:22:57,372 --> 00:23:00,809
- Они сразу же
начал слышать, как что-то движется.

416
00:23:00,842 --> 00:23:03,311
(громкий стук)

417
00:23:03,345 --> 00:23:05,847
- Мы начали слышать шум
внизу, в подвале.

418
00:23:05,880 --> 00:23:08,416
Это звучало как что-то
тяжелый только что сдвинулся с места

419
00:23:08,450 --> 00:23:12,654
и я спросил Майка и Микки:
эй, здесь есть еще кто-нибудь

420
00:23:12,687 --> 00:23:15,557
и они настаивали на том, что мы были
единственные в доме.

421
00:23:16,624 --> 00:23:19,461
(драматическая музыка)

422
00:23:27,902 --> 00:23:29,137
- [Рассказчик] Эрик
и его коллега

423
00:23:29,170 --> 00:23:31,673
следовал за звуками
вниз в подвал

424
00:23:31,706 --> 00:23:34,442
(драматическая музыка)

425
00:23:36,511 --> 00:23:40,215
- Нам не удалось найти
источник этого звука.

426
00:23:40,248 --> 00:23:43,785
Я начал серьезно подозревать
это что-то паранормальное

427
00:23:43,818 --> 00:23:45,920
происходило в Майке
и дом Микки.

428
00:23:49,324 --> 00:23:51,793
я свернул за угол
и вошел в эту комнату,

429
00:23:51,826 --> 00:23:54,796
где мне прямо здесь
это был старый комод

430
00:23:54,829 --> 00:23:57,232
и был телевизор
сидя на нем.

431
00:23:57,265 --> 00:24:00,235
Это был старый тяжелый
ламповый телевизор.

432
00:24:00,268 --> 00:24:04,806
Войдя в комнату, я
видел этот телевизионный слайд.

433
00:24:04,839 --> 00:24:07,575
(драматическая музыка)

434
00:24:08,743 --> 00:24:10,545
(громкий стук)

435
00:24:10,578 --> 00:24:13,314
(драматическая музыка)

436
00:24:17,819 --> 00:24:20,555
(драматическая музыка)

437
00:24:26,294 --> 00:24:27,495
- [Рассказчик] Микки
и Майк Бэйли

438
00:24:27,529 --> 00:24:29,497
подверглись нападению
злым духом

439
00:24:29,531 --> 00:24:31,399
это внезапно произошло
появился в их доме.

440
00:24:31,433 --> 00:24:32,500
(рев)

441
00:24:32,534 --> 00:24:34,302
Они позвонили
исследователь паранормальных явлений

442
00:24:34,335 --> 00:24:37,038
Эрику МакГиллу за помощью,
но теперь дух

443
00:24:37,072 --> 00:24:38,973
тоже нападал на него.

444
00:24:39,007 --> 00:24:41,576
(драматическая музыка)

445
00:24:41,609 --> 00:24:44,446
(громкий стук)

446
00:24:50,051 --> 00:24:54,322
- Вдруг этот мяч
появился из ниоткуда.

447
00:24:54,355 --> 00:24:57,092
(драматическая музыка)

448
00:25:01,262 --> 00:25:03,264
мяч двигался
достаточно медленно, где

449
00:25:03,298 --> 00:25:06,901
Я смог физически
следить за этим глазами

450
00:25:06,935 --> 00:25:09,904
и это, казалось, последовало
интеллектуальная траектория полета.

451
00:25:15,577 --> 00:25:17,745
Этот мяч переместился
около примерно

452
00:25:17,779 --> 00:25:20,882
может быть, пять секунд
прежде чем оно исчезло.

453
00:25:25,954 --> 00:25:27,489
- Дух может общаться

454
00:25:27,522 --> 00:25:29,591
используя такой предмет, как мяч

455
00:25:29,624 --> 00:25:31,793
потому что когда они что-то используют

456
00:25:31,826 --> 00:25:34,429
это, казалось бы,
появляется из ниоткуда

457
00:25:34,462 --> 00:25:37,432
и имеет великолепный интенсивный цвет,

458
00:25:38,867 --> 00:25:42,537
это что-то такое
действительно требует внимания.

459
00:25:42,570 --> 00:25:44,572
Итак, они делают это
чтобы привлечь внимание

460
00:25:44,606 --> 00:25:46,708
и показать, какие они
способен сделать.

461
00:25:52,147 --> 00:25:54,282
- Я был остро
осознавать в этот момент

462
00:25:54,315 --> 00:25:56,351
что мы имели дело
с чем-то

463
00:25:56,384 --> 00:26:00,822
в этом было много энергии,
способен физически

464
00:26:00,855 --> 00:26:02,390
причинить нам боль, если мы этого захотим.

465
00:26:03,791 --> 00:26:07,328
Казалось, эта сущность
вполне может быть злонамеренным.

466
00:26:10,064 --> 00:26:11,533
- [Рассказчик] Обеспокоен
насколько мощный

467
00:26:11,566 --> 00:26:14,969
сущность стала Эриком
остановил расследование

468
00:26:15,003 --> 00:26:16,938
и начал
очистите, чтобы удалить его.

469
00:26:18,473 --> 00:26:21,409
В зависимости от тяжести
деятельности

470
00:26:21,442 --> 00:26:22,777
мы чувствовали, что это необходимо

471
00:26:22,810 --> 00:26:24,712
провести уборку дома.

472
00:26:24,746 --> 00:26:28,750
О Боже и твоя праведность
как сын короля.

473
00:26:30,318 --> 00:26:32,520
Судите своих людей
с праведностью.

474
00:26:32,554 --> 00:26:35,089
- Он подошел к каждому
комната со святой водой

475
00:26:35,123 --> 00:26:37,759
и сказал благословение в каждой комнате

476
00:26:44,132 --> 00:26:46,868
(драматическая музыка)

477
00:26:48,469 --> 00:26:51,839
когда он делал чистку
мое сердце колотилось

478
00:26:51,873 --> 00:26:53,441
- Покинь это место.

479
00:26:53,474 --> 00:26:54,509
Тебе здесь не место.

480
00:26:54,542 --> 00:26:56,811
(рычание)

481
00:26:58,479 --> 00:27:01,916
Покинь это место, ты
здесь не место.

482
00:27:05,453 --> 00:27:07,689
(рычание)

483
00:27:12,727 --> 00:27:14,862
я никогда не мог найти
хорошее объяснение

484
00:27:14,896 --> 00:27:17,699
относительно того, почему эти двое
замечательные люди

485
00:27:17,732 --> 00:27:19,701
испытывали такой негатив

486
00:27:19,734 --> 00:27:21,603
и вредоносная деятельность
в их доме.

487
00:27:22,804 --> 00:27:25,540
Этот случай поставил меня в тупик
от начала до конца.

488
00:27:27,775 --> 00:27:30,511
(драматическая музыка)

489
00:27:35,016 --> 00:27:36,384
Знаешь, в конце концов
мы не смогли

490
00:27:36,417 --> 00:27:38,419
дать ей хоть что-нибудь
окончательный ответ

491
00:27:38,453 --> 00:27:41,956
о том, что было причиной всего этого
негативная активность в ее доме,

492
00:27:41,990 --> 00:27:44,959
просто мы это знали
что-то происходило

493
00:27:44,993 --> 00:27:47,562
и мы просто хотели
постараемся помочь.

494
00:27:53,101 --> 00:27:54,135
- [Рассказчик] После очищения,

495
00:27:54,168 --> 00:27:56,170
паранормальная активность прекратилась

496
00:27:56,204 --> 00:27:59,674
и Микки и Майк пытались
вернуть свою жизнь в нужное русло,

497
00:27:59,707 --> 00:28:03,177
но через несколько месяцев их
худшие опасения оправдались.

498
00:28:04,512 --> 00:28:07,715
- Мы сидели на
диван смотрит телевизор

499
00:28:07,749 --> 00:28:11,185
и Майк и я оба
увидел тень.

500
00:28:11,219 --> 00:28:13,955
(драматическая музыка)

501
00:28:17,458 --> 00:28:19,227
(рычание)

502
00:28:19,260 --> 00:28:20,695
(драматическая музыка)

503
00:28:20,728 --> 00:28:22,997
Наши сердца разбились, наши сердца
казалось, что мы собираемся,

504
00:28:23,031 --> 00:28:25,433
что нам было плохо
наш желудок немедленно

505
00:28:25,466 --> 00:28:28,369
потому что мы знали, что
должно было случиться дальше.

506
00:28:30,538 --> 00:28:32,807
у меня было такое чувство, как
это никогда не закончится.

507
00:28:33,975 --> 00:28:37,712
Я был, я не
осталась хоть какая-то надежда.

508
00:28:45,586 --> 00:28:48,222
- [Рассказчик] Невозможно
терпеть этот ужас больше

509
00:28:48,256 --> 00:28:51,459
Микки и Майк решили
принять решительные меры.

510
00:28:53,594 --> 00:28:55,930
- Мы решили переехать
потому что я боялся

511
00:28:55,963 --> 00:28:58,199
и я не мог
оставайся там больше.

512
00:28:58,232 --> 00:29:01,102
Мы решили переехать
чтобы уйти от этого.

513
00:29:01,135 --> 00:29:04,472
Мы думали, что у нас есть
исчерпал все возможности

514
00:29:04,505 --> 00:29:07,842
и мы были безнадежны в
этот дом и мы переехали.

515
00:29:09,344 --> 00:29:11,579
Когда мы делали
решение о переезде,

516
00:29:11,612 --> 00:29:13,981
Я чувствовал, что это
правильный поступок,

517
00:29:15,183 --> 00:29:17,085
что нам нужно было сделать
это для нашей семьи.

518
00:29:20,755 --> 00:29:22,190
(рычание)

519
00:29:22,223 --> 00:29:24,692
Если только вы не жили под
ежедневное облако страха

520
00:29:24,726 --> 00:29:26,394
и тревога, ты не знаешь что

521
00:29:26,427 --> 00:29:28,863
это как не жить так.

522
00:29:30,965 --> 00:29:32,333
Я чувствую себя прекрасно.

523
00:29:32,367 --> 00:29:35,670
Ежедневного беспокойства нет.

524
00:29:35,703 --> 00:29:38,172
Майк и я вернулись
для наших нормальных самих себя,

525
00:29:38,206 --> 00:29:40,708
любя друг друга,
иметь хороший брак

526
00:29:40,742 --> 00:29:43,478
и планирую остальное
нашей совместной жизни.

527
00:29:48,182 --> 00:29:49,650
- [Рассказчик] Когда злой дух

528
00:29:49,684 --> 00:29:52,687
намеревается причинить боль
и страдания живых

529
00:29:52,720 --> 00:29:55,289
они могут мучить
целая семья,

530
00:29:55,323 --> 00:29:58,059
одержимый желанием сделать
конечно, они все страдают

531
00:29:58,092 --> 00:29:59,894
всю силу
его злоба.

532
00:30:12,740 --> 00:30:14,609
- [Работник сцены] Паранормальные явления
Выживший, преследующий Вефиль.

533
00:30:14,642 --> 00:30:16,711
Возьми один, Марк. (щелкнув)

534
00:30:16,744 --> 00:30:19,547
(драматическая музыка)

535
00:30:23,684 --> 00:30:27,955
- Это был городской дом, так что
был достаточно большим для всех нас.

536
00:30:29,857 --> 00:30:31,859
я был очень взволнован
переехать туда.

537
00:30:33,294 --> 00:30:36,097
Это было, мои дети были в восторге
иметь свои собственные спальни.

538
00:30:37,298 --> 00:30:40,268
Было здорово наконец-то
есть свое место.

539
00:30:40,301 --> 00:30:41,502
- [Рассказчик] Лиза была в восторге

540
00:30:41,536 --> 00:30:43,304
чтобы начать следующий
глава ее жизни

541
00:30:43,337 --> 00:30:46,474
с мужем Кларком
и двое их сыновей,

542
00:30:46,507 --> 00:30:48,409
но скоро все изменится.

543
00:30:49,844 --> 00:30:52,947
- Первые несколько дней,
ничего странного не произошло.

544
00:30:52,980 --> 00:30:56,117
Это было как обычно,
мы въезжали,

545
00:30:56,150 --> 00:30:58,019
мы устраивались.

546
00:31:00,955 --> 00:31:04,792
Вторую неделю мы жили там,
мы начали слышать шумы.

547
00:31:04,826 --> 00:31:08,529
(далекий стук)

548
00:31:08,563 --> 00:31:11,265
Иногда это было бы
звучать как кто-то

549
00:31:11,299 --> 00:31:13,534
постучался бы в стену

550
00:31:13,568 --> 00:31:16,771
или мы бы услышали кого-нибудь
гуляя поверху.

551
00:31:18,339 --> 00:31:21,142
(драматическая музыка)

552
00:31:24,278 --> 00:31:27,615
Я чувствовал себя кем-то
наблюдал за мной

553
00:31:28,783 --> 00:31:31,719
или что там было
всегда кто-то там.

554
00:31:31,752 --> 00:31:34,422
(драматическая музыка)

555
00:31:45,700 --> 00:31:49,270
Мне было страшно, когда что-то
как будто это произойдет.

556
00:31:53,307 --> 00:31:57,144
Мой муж работал третьим
смена, так что в ночное время

557
00:31:57,178 --> 00:31:59,881
были только я и дети
пока моего мужа не было.

558
00:32:02,216 --> 00:32:03,951
- [Рассказчик] Странное
активность в доме

559
00:32:03,985 --> 00:32:06,954
начал влиять на Лизу
младший ребенок Джим.

560
00:32:09,824 --> 00:32:11,792
- Стало почти
ночная вещь.

561
00:32:11,826 --> 00:32:14,662
Когда Джим просыпался
середина ночи.

562
00:32:14,695 --> 00:32:18,466
Это всегда начиналось
вероятно, около 10:30,

563
00:32:19,467 --> 00:32:21,769
11:00, когда он проснется.

564
00:32:21,802 --> 00:32:24,539
(драматическая музыка)

565
00:32:37,885 --> 00:32:40,655
(драматическая музыка)

566
00:32:46,627 --> 00:32:48,296
- [Рассказчик] Лиза
Блейкли был взволнован

567
00:32:48,329 --> 00:32:51,098
переехать в совершенно новый
дома со своей семьей,

568
00:32:51,132 --> 00:32:53,834
но вскоре после урегулирования
в Лизе началось

569
00:32:53,868 --> 00:32:56,270
испытать странную активность

570
00:32:56,304 --> 00:32:58,806
и теперь ее младший
сын стал мишенью.

571
00:33:03,244 --> 00:33:04,045
- Мама!

572
00:33:04,078 --> 00:33:06,847
(драматическая музыка)

573
00:33:08,382 --> 00:33:09,216
Мама!

574
00:33:12,420 --> 00:33:16,257
- У него была истерика
и мы утешали его.

575
00:33:16,290 --> 00:33:17,825
Иногда это занимало часы

576
00:33:17,858 --> 00:33:19,427
попытаться заставить его чувствовать себя лучше.

577
00:33:19,460 --> 00:33:21,095
Что случилось, что случилось, Джим?

578
00:33:22,296 --> 00:33:25,266
Он никогда не мог сказать
нам, почему он проснулся.

579
00:33:25,299 --> 00:33:27,068
Он никогда не мог сказать
нам, что случилось.

580
00:33:33,374 --> 00:33:38,379
Я проверил шкаф
вообще ничего не было,

581
00:33:39,547 --> 00:33:41,549
но однажды я закрылся
дверь назад

582
00:33:41,582 --> 00:33:43,351
шумы начались снова.

583
00:33:43,384 --> 00:33:46,287
(зловещее дребезжание)

584
00:33:53,294 --> 00:33:56,263
Я чувствовал себя беспомощным перед
видеть его таким расстроенным.

585
00:33:57,431 --> 00:33:59,667
Я хотел попробовать
исправить ситуацию для него.

586
00:33:59,700 --> 00:34:01,869
Я хотел, чтобы он почувствовал себя лучше

587
00:34:01,902 --> 00:34:04,338
и я не знал, что делать.

588
00:34:07,475 --> 00:34:08,643
- [Рассказчик] После
продолжительные недели

589
00:34:08,676 --> 00:34:11,345
тревожной деятельности,
Лиза решила получить

590
00:34:11,379 --> 00:34:12,847
Джим от греха подальше

591
00:34:12,880 --> 00:34:15,349
и отправил его жить
со своими бабушкой и дедушкой.

592
00:34:18,052 --> 00:34:20,821
- Это очень расстроило
я, я очень по нему скучал.

593
00:34:23,157 --> 00:34:25,793
мне все еще нужно было убедиться
что моя семья в безопасности.

594
00:34:26,794 --> 00:34:27,962
- [Рассказчик] Но шумы

595
00:34:27,995 --> 00:34:30,431
и странная деятельность
только обострилась.

596
00:34:31,332 --> 00:34:34,168
(драматическая музыка)

597
00:34:36,737 --> 00:34:40,841
- Я слышал, как это звучало
кто-то был в доме.

598
00:34:40,875 --> 00:34:43,611
(драматическая музыка)

599
00:34:45,413 --> 00:34:48,282
я был уверен
кто-то вломился

600
00:34:48,315 --> 00:34:50,885
и просто рвался
наш дом вверх.

601
00:34:52,853 --> 00:34:55,790
Сначала я подумал
возможно, это были грабители.

602
00:34:55,823 --> 00:34:58,125
Я имею в виду всевозможные идеи
пробежало у меня в голове.

603
00:34:59,226 --> 00:35:00,361
Я просто испугался.

604
00:35:01,862 --> 00:35:04,598
(драматическая музыка)

605
00:35:07,902 --> 00:35:11,739
И я пошел туда и
все было прекрасно.

606
00:35:11,772 --> 00:35:15,810
Там никого не было
двери были закрыты и заперты.

607
00:35:15,843 --> 00:35:17,912
Окна были
закрыто и заперто.

608
00:35:17,945 --> 00:35:19,647
Все было на месте.

609
00:35:21,382 --> 00:35:25,853
Это было ошеломляюще
и сбивает с толку.

610
00:35:29,256 --> 00:35:30,491
Мне просто пришлось там посидеть

611
00:35:30,524 --> 00:35:32,059
и принять все это на секунду

612
00:35:33,494 --> 00:35:37,298
потому что это было, наверное
одна из самых странных вещей

613
00:35:37,331 --> 00:35:39,200
я когда-либо испытывал
в этом месте.

614
00:35:44,105 --> 00:35:45,639
- [Рассказчик] Лиза
стал слишком напуган

615
00:35:45,673 --> 00:35:48,242
спать на ней наверху
и думала, что она

616
00:35:48,275 --> 00:35:50,678
будь безопаснее, делая ее
кровать в гостиной.

617
00:35:52,446 --> 00:35:55,416
- В ту ночь, когда я был
пытаюсь заснуть на диване,

618
00:35:55,449 --> 00:35:58,018
стул вздрогнул
двигаемся дальше, оно включено.

619
00:35:58,986 --> 00:36:01,756
(громкий стук)

620
00:36:09,063 --> 00:36:14,068
Когда он начал двигаться
Мне было страшно, да.

621
00:36:15,703 --> 00:36:18,239
- [Рассказчик] Тогда
Лиза услышала голос.

622
00:36:18,272 --> 00:36:22,009
- [Призрачный голос]
Уйди из моего дома!

623
00:36:22,042 --> 00:36:24,879
- Это было почти как
глубокий рычащий мужской голос,

624
00:36:24,912 --> 00:36:27,114
где он сказал бы
уйди из моего дома

625
00:36:27,148 --> 00:36:29,350
и это было постоянно
снова и снова и снова.

626
00:36:29,383 --> 00:36:31,819
уйди из моего дома,
уйди из моего дома.

627
00:36:31,852 --> 00:36:33,754
- [Призрачный голос]
Убирайся из моего дома.

628
00:36:34,889 --> 00:36:37,024
- Итак, у меня есть голос

629
00:36:37,057 --> 00:36:39,827
- [Призрачный голос]
Уйди из моего дома!

630
00:36:39,860 --> 00:36:43,130
- И он не казался счастливым
что мы вообще там были.

631
00:36:44,632 --> 00:36:45,766
- [Рассказчик]
присутствие наконец

632
00:36:45,800 --> 00:36:47,935
начал открываться Лизе.

633
00:36:52,072 --> 00:36:53,707
- Это была вся черная тень,

634
00:36:53,741 --> 00:36:56,510
просто как что-то ты
увидел бы на стене

635
00:36:57,511 --> 00:37:00,047
- [Призрачный голос] Убирайся!

636
00:37:00,080 --> 00:37:01,448
- Вот только это было не на стене,

637
00:37:01,482 --> 00:37:03,584
Я имею в виду, что это лучшее
как я могу это объяснить.

638
00:37:04,985 --> 00:37:08,522
Как будто мой мозг мог
не иметь в этом смысла.

639
00:37:08,556 --> 00:37:11,392
(драматическая музыка)

640
00:37:19,900 --> 00:37:22,002
И Кларк этого не увидел,

641
00:37:22,036 --> 00:37:25,506
оно исчезло
раз он туда вошел.

642
00:37:25,539 --> 00:37:28,242
(драматическая музыка)

643
00:37:32,947 --> 00:37:34,915
- [Рассказчик] Лиза имела
стать настолько травмированным

644
00:37:34,949 --> 00:37:38,385
той деятельностью, которая
Кларк сменил смену

645
00:37:38,419 --> 00:37:40,955
чтобы он мог быть дома
с женой ночью.

646
00:37:42,723 --> 00:37:45,392
- Я думаю, Кларк почувствовал
чувство ответственности

647
00:37:45,426 --> 00:37:48,262
чтобы убедиться, что он
сохранил свою семью в безопасности.

648
00:37:48,295 --> 00:37:50,931
Он знал, что мы все
испугались, и мы волновались,

649
00:37:50,965 --> 00:37:53,767
поэтому он хотел быть с нами.

650
00:37:56,604 --> 00:37:58,072
- Некоторые духи могут быть злыми

651
00:37:58,105 --> 00:38:00,875
потому что у них были дела
случиться с ними в их жизни

652
00:38:00,908 --> 00:38:03,043
это вызывает у них ненависть

653
00:38:03,077 --> 00:38:06,213
и эта ненависть
переводится как зло

654
00:38:06,247 --> 00:38:07,848
и это зло затем переводится

655
00:38:07,882 --> 00:38:09,483
набрасываться на живых.

656
00:38:12,319 --> 00:38:13,787
- [Рассказчик] Если Кларк
думал о своем присутствии

657
00:38:13,821 --> 00:38:15,990
решило бы
ситуация, которую он бы

658
00:38:16,023 --> 00:38:17,725
быстро оказаться неправым.

659
00:38:17,758 --> 00:38:20,094
Фактически, он бы
стать следующей жертвой.

660
00:38:21,528 --> 00:38:26,133
- Кларк проснулся в упадке сил.
рычащий голос ему на ухо.

661
00:38:28,102 --> 00:38:30,471
(рычание)

662
00:38:30,504 --> 00:38:31,338
- Что?

663
00:38:31,372 --> 00:38:34,141
(драматическая музыка)

664
00:38:39,246 --> 00:38:42,082
(драматическая музыка)

665
00:38:47,855 --> 00:38:49,790
- [Рассказчик] Лиза
Блейкли и ее семья

666
00:38:49,823 --> 00:38:52,760
переехал в новый дом
только для того, чтобы быть измученным

667
00:38:52,793 --> 00:38:55,296
странным и пугающим
паранормальная активность.

668
00:38:56,463 --> 00:38:59,366
Теперь муж Лизы
Кларк стал мишенью.

669
00:39:00,801 --> 00:39:03,270
(рычание)

670
00:39:03,304 --> 00:39:04,104
- Что?

671
00:39:04,138 --> 00:39:07,174
(драматическая музыка)

672
00:39:07,207 --> 00:39:09,843
- Он сказал, что это было очень тяжело
чтобы он это объяснил.

673
00:39:13,147 --> 00:39:15,182
Он сказал, что это что-то говорит,

674
00:39:15,215 --> 00:39:18,118
но он не мог понять
что там говорилось

675
00:39:18,152 --> 00:39:20,654
и это его напугало.

676
00:39:20,688 --> 00:39:21,755
- Ты слышал это, да?

677
00:39:23,090 --> 00:39:25,759
- если вы испытываете
паранормальная активность в вашем доме

678
00:39:25,793 --> 00:39:28,429
и ты слышишь рычание,
обычно это знак

679
00:39:28,462 --> 00:39:31,498
что у тебя есть что-то
злонамеренно делитесь своим пространством.

680
00:39:31,532 --> 00:39:35,035
- Рычание очень значимо.
потому что это предупреждение.

681
00:39:35,069 --> 00:39:39,306
Это значит, что что-то есть
что А хочет твоего внимания

682
00:39:39,340 --> 00:39:44,345
и Б очень, очень
летучий, поэтому может наброситься

683
00:39:45,512 --> 00:39:47,715
и причиню тебе боль, если
ты не осторожен.

684
00:39:49,750 --> 00:39:53,520
- Он сказал, он сказал это
не звучало по-человечески.

685
00:39:56,890 --> 00:39:59,760
Я почувствовал облегчение, когда
он наконец поверил мне

686
00:39:59,793 --> 00:40:04,365
и он понимал
в тот момент.

687
00:40:06,633 --> 00:40:08,335
- [Рассказчик] Испугался,
Лиза и Кларк

688
00:40:08,369 --> 00:40:13,173
называется паранормальным явлением
следователь, Лора
Льюис и ее команда.

689
00:40:13,207 --> 00:40:14,675
- Я позвонил ей в этот момент

690
00:40:14,708 --> 00:40:18,345
потому что нас было довольно много
месяцев жизни там

691
00:40:18,379 --> 00:40:21,882
и я не хотел, чтобы мой
сын все время отсутствовал

692
00:40:21,915 --> 00:40:24,585
(громкий щелчок)

693
00:40:27,821 --> 00:40:30,858
и я, ты дошел до этого момента
где достаточно, достаточно.

694
00:40:30,891 --> 00:40:34,695
Я взял достаточно, я не
больше с этим иметь дело,

695
00:40:34,728 --> 00:40:37,865
поэтому мне нужна помощь.

696
00:40:37,898 --> 00:40:41,001
(драматическая музыка)

697
00:40:41,035 --> 00:40:43,470
- Лиза указала, что
она и ее семья,

698
00:40:43,504 --> 00:40:45,272
включая ее
муж и дети

699
00:40:45,305 --> 00:40:46,673
были обеспокоены тем, что
они могут иметь дело

700
00:40:46,707 --> 00:40:48,809
с чем-то паранормальным
где они жили.

701
00:40:50,878 --> 00:40:54,081
Итак, мы действительно хотели войти
вот, посмотрим, сможем ли мы им помочь,

702
00:40:54,114 --> 00:40:55,616
посмотреть, было ли
разумное объяснение

703
00:40:55,649 --> 00:40:58,285
что касается некоторых из этих шумов
они, ты знаешь, они слышали

704
00:40:58,318 --> 00:41:01,355
и, возможно, иметь
объяснение для мужчины

705
00:41:01,388 --> 00:41:03,991
что один из ее детей
утверждал, что продолжал видеть.

706
00:41:06,827 --> 00:41:10,264
Как насчет тебя, ты?
тоже что-нибудь испытываете?

707
00:41:10,297 --> 00:41:13,000
(драматическая музыка)

708
00:41:28,715 --> 00:41:33,187
- Когда приехали следователи
Я почувствовал облегчение.

709
00:41:33,220 --> 00:41:36,757
Наконец, мы собираемся что-то вроде
выяснить, что происходит.

710
00:41:36,790 --> 00:41:38,725
Возможно, получите ответы.

711
00:41:42,796 --> 00:41:45,365
- [Рассказчик] Как сделала Лора
ее обход дома,

712
00:41:45,399 --> 00:41:48,469
ее тянуло к Лизе
Спальня сына Джима.

713
00:41:50,571 --> 00:41:51,972
(драматическая музыка)

714
00:41:52,005 --> 00:41:54,341
Следователи были
запись выше обычного

715
00:41:54,374 --> 00:41:56,543
уровни ЭМП в спальне

716
00:41:56,577 --> 00:41:59,880
(драматическая музыка)

717
00:41:59,913 --> 00:42:04,918
- ЭДС – это электромагнитное
участок дома или постройки,

718
00:42:06,720 --> 00:42:10,524
но детектор ЭМП также может
разобраться в паранормальном.

719
00:42:11,458 --> 00:42:14,695
(драматическая музыка)

720
00:42:14,728 --> 00:42:19,166
У нас сработал детектор ЭМП.
несколько раз в комнате Джима.

721
00:42:22,336 --> 00:42:23,770
- [Рассказчик] Еще более поразительно

722
00:42:23,804 --> 00:42:26,807
вот что Лора запечатлела на себе
аудиозаписывающее оборудование.

723
00:42:30,744 --> 00:42:33,480
Мы захватили несколько EVP

724
00:42:33,514 --> 00:42:35,949
и некоторые из них были
немного нервирует.

725
00:42:37,518 --> 00:42:41,421
Мы поймали исполнительного вице-президента, который
сказали бойцы

726
00:42:41,455 --> 00:42:43,757
и это было на самом деле
очень четкий EVP.

727
00:42:45,359 --> 00:42:46,593
- [Слащавый голос] Боевые люди.

728
00:42:49,196 --> 00:42:50,430
- Мы тогда не знали

729
00:42:50,464 --> 00:42:52,065
что это обязательно означало,

730
00:42:52,099 --> 00:42:54,801
но если ты пройдешь через
история местности Вефиля,

731
00:42:54,835 --> 00:42:56,803
ты мог бы сказать это
это было вероятно

732
00:42:56,837 --> 00:42:58,739
говорим о Гражданской войне.

733
00:42:58,772 --> 00:43:00,841
Один из помещиков
на этом участке

734
00:43:00,874 --> 00:43:02,409
вообще-то был на Гражданской войне

735
00:43:02,442 --> 00:43:04,745
и он был убит
в Гражданской войне.

736
00:43:05,946 --> 00:43:08,382
Я думаю, что бойцы
имеет в виду этого мужчину

737
00:43:08,415 --> 00:43:10,884
приходится сражаться
в Гражданской войне.

738
00:43:10,918 --> 00:43:12,052
- [Слащавый голос] Боевые люди.

739
00:43:13,253 --> 00:43:15,088
- Исполнительный вице-президент, который сказал
смотри, как я ее достану.

740
00:43:16,256 --> 00:43:18,825
- [Жуткий голос]
Смотри, как я ее достану.

741
00:43:23,931 --> 00:43:25,899
- Это звучало
что-то вредоносное

742
00:43:25,933 --> 00:43:28,302
и это звучало разумно.

743
00:43:28,335 --> 00:43:31,572
(драматическая музыка)

744
00:43:31,605 --> 00:43:33,907
Это было нервно
думая, что там было

745
00:43:33,941 --> 00:43:35,842
что-то жилище
в спальне моего сына

746
00:43:37,277 --> 00:43:41,915
который мог бы составлять
почему он испугался.

747
00:43:43,717 --> 00:43:45,219
- [Рассказчик]
угрожающий характер

748
00:43:45,252 --> 00:43:48,121
исполнительного вице-президента убедил Лору
остановить расследование

749
00:43:48,155 --> 00:43:50,591
и двигаться быстро, чтобы получить
избавиться от присутствия зла.

750
00:43:51,658 --> 00:43:53,727
- О Господи, благослови этот дом.

751
00:43:53,760 --> 00:43:56,496
(громкий грохот)

752
00:43:58,966 --> 00:44:00,934
О Господи, благослови этот дом!

753
00:44:00,968 --> 00:44:03,804
(драматическая музыка)

754
00:44:05,239 --> 00:44:09,343
- Благословение было совершено и
после этого мы помолились.

755
00:44:10,244 --> 00:44:11,078
- Давайте помолимся.

756
00:44:12,412 --> 00:44:15,115
- И я надеялся
что это может быть

757
00:44:15,148 --> 00:44:18,252
какая-то легкость, что угодно
сущности были там

758
00:44:20,187 --> 00:44:23,023
и я надеялся, что так и будет
хотя бы успокоить ситуацию.

759
00:44:26,293 --> 00:44:27,728
Это только успокоило
вниз по крайней мере

760
00:44:27,761 --> 00:44:30,097
через три дня после этого,
потом все началось снова.

761
00:44:31,498 --> 00:44:34,067
(громкий стук)

762
00:44:41,775 --> 00:44:46,780
Шум, стук, топот,
целая куча просто постоянно.

763
00:44:48,181 --> 00:44:50,817
Я имею в виду, что у нас было, мы такие:
вау, это не сработало.

764
00:44:50,851 --> 00:44:52,286
Что еще нам следует сделать?

765
00:44:53,253 --> 00:44:56,023
(драматическая музыка)

766
00:44:59,893 --> 00:45:03,263
Через месяц мы
решил, что это не так

767
00:45:03,297 --> 00:45:07,200
стоит иметь дело с
все это, поэтому мы ушли.

768
00:45:11,538 --> 00:45:14,775
Моя семья была рада
уехали, они были счастливы.

769
00:45:14,808 --> 00:45:17,077
Они не хотели
больше испытывай это

770
00:45:17,110 --> 00:45:19,413
и я не хочу, чтобы мои дети
испытать это.

771
00:45:19,446 --> 00:45:20,280
Никто не делает.

772
00:45:21,281 --> 00:45:23,583
Мы с Кларком говорили об этом

773
00:45:23,617 --> 00:45:25,319
и у нас были оба
принял решение

774
00:45:25,352 --> 00:45:28,422
что это не так
стоит остаться там

775
00:45:28,455 --> 00:45:32,225
и иметь дело с такого рода
вещей ежедневно.

776
00:45:32,259 --> 00:45:34,995
(драматическая музыка)

777
00:45:37,664 --> 00:45:38,865
(громкий стук)

778
00:45:38,899 --> 00:45:40,500
я этого не чувствую
оно последовало за нами.

779
00:45:41,935 --> 00:45:45,972
Мы никогда ничего не испытывали
снова после этого, когда-либо.